2023年12月26日 星期二

[讀書筆記] 卜正民 -- 忽必列的獵豹

 看他的第一本書很喜歡 : 社群x王朝, 很和我的細節癖

 第二本書就看得翻白眼了: 掙扎的帝國, 還是很多細節, 但有更多, 和史景遷一個毛病 -- 很多人愛但我超級厭惡的毛病, 看得超煩

 最近看到新書廣告, 忽必列的獵豹, 猶豫好久, 還是在雙重打折時買下了

 看完第一部, 外加第二部第一章, 居然還不錯, 還是有些想像似的描述忍不住跳過(如忽必列的獵豹那張圖),腦補太多, 西方人腦補有時頗讓人懷疑, (日本人的腦補更糟, 可能因為日文也有漢字)


第一部元朝: 馬可波羅,黑死病,南洋

二十多年前曾讀過一本翻譯小說, 然後查了些資料, 留下的印象是馬可波羅遊中國此事, 證據太少, 可以直接當幻想小說看, 但這本書提了伊兒汗國, 是新證據嗎? 很有意思, 值得一查

元朝送了個公主去伊兒汗國, 走海路 -- 所以鄭和下西洋不是橫空出世, 更多是大蒙古帝國遺韻? 很有意思的思路

另外想到大馬電影'南巫'裏提到的泉州公主, 原本覺得這完全是無根據的傳說, 現在想來, 可能自有所本, 很多聽起來很瞎的傳說其實都是某些歷史事件的投射

黑死病, 以前想過, 歐洲那麼慘烈, 中國沒有嗎? 中國是文字歷史保存最完整(扭曲?)的地方,有黑死病的話不可能沒有記錄, 但以前搜疾病史/疫史都沒有什麼結果, 書中也只提了'可能', 看來我搜不到結果不是我不會搜^_^, 但他提了現在很熱的DNA+歷史, 這值得觀注

另, '癘'這個字他直接斷為惡瘡, 但不管是現代國語字典還是古代說文解字, 更或是我自己讀筆記小說的印象, '癘'這個字更多時候直指瘟疫

[讀書筆記] Paul Theroux -- 太平洋的逍遙列島 Happy islands of Oceania

1. 在這本書確認了我喜歡/討厭Theroux的部份: 喜歡他和當地人說話,喜歡他獨行時的觀察, 討厭他長篇述說/引述別的書/歷史, '長篇'是重點, 短短嘰歪幾句很有趣

2. Theroux 特別討厭法國人? 他確實很愛嘰歪各民族的毛病, 但這本書講法國人講都我都煩了(對, 又是長篇), 但拜此書所賜, 我才知道到法國在太平洋的核試居然持續了三十年, 但其實美國也幹了十多年, 書中沒提

3. 復活節島鳥類被人類吃到滅絕那段值得一查(好像很多近期的書有更多的說明), 歷史部份有更新的人類歷史學說法, 就不看Theroux碎碎念了

2023年11月13日 星期一

kobo comic acsm to epub problem

直接從 acsm 解出來 epub, ebook-viewer 顯示的圖檔比例不對
kindlegen 轉之後, kindle 當然也不能讀....... 

本來以為是 svg 的問題, 搞了兩天才發現是css裏有這行

font : 0; 

什麼毛病啊? 移掉後就OK了~~


========

另外也發現 kindlegen 的毛病, 原來生出來的 mobi 其實是 mobi+azw3, 難怪總是epub的兩倍大, github 已經有神人放了 mobiunpack (kindleunpack )可以把這兩個檔拆解開了

......但又出了另一個毛病 : 拆出來的 azw3 封面無法顯示, 而 mobi 不能呈現雙頁模式

.......好吧, 我還是選 azw3, 封面其實沒那麼重要

 

2023年11月9日 星期四

酷比魔方iplay50 mini pro -- bug and trick

1. 充電時會震動 -- 預設充電時有音效和震動......這什麼設定啊? 好在可以關

2. 充電時螢幕不會關閉, 電充不完 -- 設定顯示電池百分比即可

3. Lift to wake -- screen setting 最下面 ( not work when charging ?)


google problem

1. disable google left wipe news -- Settings > Google > Settings for Google Apps > Search, Assistant and Voice > General > Turn off Discover

2023年7月7日 星期五

曾寶儀的人生藏寶圖 EP70, 來賓: 伍佰

"我們現在在台北, 講一個很正經的事, 都沒辦法好好講好, 那你還去寫台語歌, 這很故意, 太故意了"

"你去台上領獎的時候, 還很故意的用台語講得獎感言, 還講得lililala"


這怕是要得罪一堆人吧~~~

說的真好!


我第一個反應是他在說血肉果汁機, 他們那個台語我聽得很吐血, 後來想到今年血肉果汁機是頒獎的不是領獎的

回頭去搜了一下, 不知道伍佰是不是在講鄭宜農被炎上的事? 搞不好都不是, 也許他沒在看金曲獎~~

回到訪談結尾, 伍佰一直一直在把閩南語放入國語, 我想, 這是不是才是個正確的策略? 不然, 大家都在強調母語, 那台灣一個小小的島上, 是要多少同步口譯?

因為政治情勢, 現在小粉綠對'台語'敏感得...像小粉紅愛國那樣, 這是不是也是某種被對岸洗腦的結果?

什麼是台語呢? 是漳泉移台的後代說的那種嗎? 那台灣人其它的母語又算啥呢?

伍佰這場訪談讓我想到一個可行性: 台語, 就是台灣腔的國語啊.

我娘是漳州腔閩南語, 我自幼就一口'台灣國語', 前陣子先迷上阿爆, 後來又迷了 Matzka, 結果有朋友說我說話怎麼有點原住民的感覺, 排灣腔國語, 算不算台語呢?

我有個外甥是客家阿婆帶大, 一口客家腔國語, 最近金曲獎之後也喜歡上葛西瓦, 明年此時不知會不會演變出一口客家排灣國語?

社區很多老人都由外籍看護照料, 以後, 是不是也有東南亞腔的國語? 也那是'台語'不是?


ps. 客語表演時的字幕是所謂客文正字, 一堆看不懂的吵說為啥有簡體字, 呵呵呵, 各家母語你們繼續推'正'字吧


2023年6月25日 星期日

原來台灣'省'還在啊...

 https://www.mohw.gov.tw/dl-72209-8ea5d7a2-993e-463f-b06d-6504fdd41074.html

衛福部生活費標準的文件, "更新時間:112-02-16"

這期今周刊引用的資料, 看到'福建省'嚇一跳, 再仔細一看, 還有台灣'省'呢

去搜了一下, 原來'廢省'並沒有真的廢掉什麼, 礙於憲法歷史因素, 只能'凍'省, 廢掉的只是省政府這個機構, 但, 省, 還在

那小粉紅愛用台灣'省', 根本也沒錯, 只是和咱們政府機構同步


PS. 三不五時就會看到有人要嘰歪一下伍佰&China Blue, 啊我們國家不還是叫Republic of China 嗎? 有意見先去發起個公投吧? 

2023年4月27日 星期四

sendtokindle : fix cover missing problem

add this line into xxx.opf (ex. content.opf)

 <item id="cover" href="PATH/cover.jpg" media-type="image/jpeg" properties="cover-image"/>

2023年4月9日 星期日

epub to Kindle, fix TOC missing problem

unzip epub file, 
1. check for opf file
<item href="toc.ncx" id="toc.ncx" media-type="application/x-dtbncx+xml"/>
<spine toc="ncx">

in these two tag, item with type x-dtbncx+xml, id must show in spine
<item href="toc.ncx" id="ncx" media-type="application/x-dtbncx+xml"/>

2. check for toc.ncx 
src="...", check its path, correct it from toc.ncx path

話說, Kindle format convertor 對於 epub 容錯性很低啊


2023年2月14日 星期二

台灣台語? 三小?

最近常在公視聽到這一詞'台灣台語', 這三小?

難道還有美國台語? 日本台語? 馬來西亞台語?


2023年1月10日 星期二

audio related problem

1. pactl error in crontab script

**** XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/$(id -u) /path/to/script

pactl 是用來 heartBeat bluetooth speaker 的, 因為15min不用會入睡, 既不想站起來按一下, 也不想設為永遠不入睡, 只好寫了個 heartBeat scrip, 每10min就 pactl set 一下

...原以為因為是這樣才不入睡的, 結果過去幾天都fail還是沒入睡?


2. headphone volume control fail

in /etc/pulse/default.pa 

  load-module module-udev-detect ignore_dB=1 -> for MM-1 volume control problem

but this option make headphone volume control fail


2023/07/24 update, alsamix -> headphone volume increase to normal

load-module module-alsa-sink control=PCM


3. microphone

/etc/pulse/default.pa set-source-volume 1 300000

/etc/pulse/daemon.conf avoid-resampling = yes

4. restart pulseaudio

pulseaudio -k
pulseaudio --start